2024-12-26

釜山團|伊甸園山谷滑雪一日遊 [合作旅行社] Busan Tour|Enjoy Korean Winter at Eden Valley Resort



Product Name
Eden Valley Winter Ski Day Tour from Busan
伊甸園山谷滑雪一日遊
Destination
Eden Valley Resort
伊甸園山谷
Classificationn

A : Shuttle 57,000won
B : Ski + 1 time lift + Ski Clothes 98,000won
F : Ski + Lift Pass + Ski Clothes 138,000won

C : Snowboard + 1 time lift + Ski Clothes 98,000won
G : Snowboard + Lift Pass + Ski Clothes 138,000won
D : Sightseeing + Ski Clothes  77,000won
E : Sled 87,000won

Add-on Options 1 - Basic Group Lesson 23000
Add-on Options 2 SPA LAND Ticket Pay on-site 20000 (pay on-site to tour guide in cash)


Product Types
Local tour, One day tour
Serving Language
English, Chinese
Operation period
12/20~2/28
* The operation period is subject to potential changes based on winter weather conditions.
Available Day
Everday
Description(EN)
Eden Valley Ski Resort is located in Yangsan City, Gyeongsangnam-do. Offers a perfect winter getaway with stunning mountain views, with the family-friendly facilities, making it an ideal spot for skiing and snowboarding enthusiasts.. In addition to skiing, the venue also provides sleds for tourists who do not want to ski hard but want to enjoy sled. 

SPA LAND: Spa Land located in Shinsegae Centum City, is a premier jjimjilbang (Korean spa) offering 22 different hot spring baths with natural spring water. It features themed saunas, relaxation lounges, and luxurious spa services. Recommend for those who have VISIT BUSAN PASS or get the discount ticket from us. Take a relaxing spa after the exciting ski experience.
Description(CN)
伊甸谷滑雪度假村位於慶尚南道梁山市,提供完美的冬季度假體驗,擁有壯麗的山景和適合家庭的設施,適合不論是滑雪或滑雪板愛好者。除了滑雪之外,度假村還照顧到不想進行高強度滑雪的用者, 提供輕鬆有趣的雪橇體驗。

Spa Land 位於新世界百貨公司Centum City店,是一家一流的汗蒸幕,提供 22 個不同的天然泉水溫泉浴池。設有主題桑拿浴室、休閒休息室和豪華水療服務。推薦給持有VISIT BUSAN PASS或可向我們購買優惠票。在刺激的滑雪體驗結束後,享受一次放鬆的水療。
Participants
Min 1/Max ∞
Hotel Pick-up/drop-off?
NO hotel Pick-up/drop-off service
Cancellation Policy "100% refundable until 3 day (by 10am K.S.T.) prior to travel date.
Not refundable after 10am the day prior to travel date.
Itinerary
08:00am Depart from KTX Busan Station Exit 1
08:20am Depart from Seomyeon Station Exit 12
09:00am Depart from Haeundae Station Exit 5
10:20am Arrive at Eden Valley Ski Resort 
10:20am Basic Orientation and free time for sled and sightseeing tour
10:30 - 11:00am Rent ski / snowboard and equipment
11:00 - 16:00pm Basic group lesson(1Hr) and / or free time (own expense lunch time included)
16:00pm Regroup and return equipment
16:30pm Leave for Busan
17:50pm Arrive at Haeundae Station
18:10pm Arrive at Shinsegae Centum City Department Store(SPA LAND)
(*only be available if the SPALAND option is selected*)
18:40pm Arrive at Seomyeon Station
19:00pm Arrive at Busan Station

上午08:00 KTX 釜山站1號出口
上午08:20 西面站 12號出口
上午09:00 海雲台站 5 號出口
上午10:20 抵達伊甸園滑雪場
上午10:20 導遊作簡介, 雪橇或觀光套餐可自由活動
下午10:30 - 11:00 滑雪用具租借及穿戴
下午11:00 - 16:00 基本滑雪技巧教學(1小時)和 / 或自由活動 (包含自費午餐時間)
下午16:00 集合/ 滑雪用具退還
下午16:30 出發回釜山
下午17:50 抵達海雲台站
下午18:10 抵達新世界百貨公司Centum City店(SPA LAND汗蒸幕)
(*下車點只有當選擇 SPALAND 附加選項時才適用)
下午18:40 抵達西面站
下午19:00 抵達釜山站
Inclusive
Option A) Transportation, English/Chinese speaking staff
 
Option B) Transportation, English/Chinese speaking staff, Ski equipment, Ski Clothes(jacket, pants), 1 time lift ticket

Option C) Transportation, English/Chinese speaking staff, Snowboard equipment, Ski Clothes(jacket, pants), 1 time lift ticket 

Option D) Transportation, English/Chinese speaking staff, Ski Clothes(jacket, pants), Boots to enter ski resort, Snow Duck Maker Rental

Option E) Transportation, English/Chinese speaking staff, Sled

Option F) Transportation, English/Chinese speaking staff, Ski equipment, Ski Clothes(jacket, pants), Lift Pass (5Hrs)

Option G) Transportation, English/Chinese speaking staff, Snowboard equipment, Ski Clothes(jacket, pants), Lift Pass (5Hrs)

--------------------------------------------------------------------


選擇 A) 來回交通、英/中文工作人員

選擇 B) 來回交通、英/中文工作人員、滑雪用具、滑雪衣,& 褲、雪地纜車搭乘一次 

選擇 C) 來回交通、英/中文工作人員、單板用具、滑雪衣,& 褲、雪地纜車搭乘一次  

選擇 D) 來回交通、英/中文工作人員、滑雪衣,& 褲、進入滑雪場所需的雪靴、鴨子雪球夾子租借

選擇 E) 來回交通、英/中文工作人員、雪橇

選擇 F) 來回交通、英/中文工作人員、滑雪用具、滑雪衣,& 褲、雪地纜車券(5小時)

選擇 G) 來回交通、英/中文工作人員、單板用具、滑雪衣,& 褲、雪地纜車券(5小時)


***The 1-hour basic lesson includes the following:***
1. Equipment Introduction
2. How to Get Up After Falling
3. Basic Posture
4. How to change direction and stop

***1小時基礎課程包括以下內容:***
1. 裝備介紹
2. 安全學習-如何跌倒與站起
3. 基本姿勢
4. 如何改變方向和停止
Exclusive
Meals / Personal Expenses / Traveler's Insurance / Goggle / Gloves / Helmet / SPA LAND Ticket
餐費 / 其他個人消費 / 個人旅遊保險/ 護目鏡 / 手套 / 頭盔 / SPA LAND 門票
Extra charge
[Extra options]
Goggle/ Helmet rental 10,000 KRW for each
Ski Gloves purchase 18,000 KRW
On-day add on: 5 hours lift pass: 60,000 KRW (pay to the staff by cash on site)

[自由選項]
護目鏡/ 頭盔 租借 10,000 KRW (每個)
購買手套 18,000KRW
當天現場追加: 五小時雪地纜車劵: 60,000 KRW (現場以現金支付給工作人員)

[Add - on] 
SPA LAND Ticket KRW 20,000
(Pay on-site in cash to tour guide; only valid on tour day)

**Notes**

 - Can use the facilities for up to 4 hours with a single admission fee. An additional charge of 5,000 won per hour applies for exceeding the time limit.
- Must be 8 years or older to participate. Children aged 8-13 must be accompanied by an adult of the same gender.
- If only minors enter, they must be accompanied by a guardian or they cannot stay after 22:00."[追加選項]

SPA LAND 門票 KRW 20,000
(行程當天以現金支付給導遊,僅當日有效)

**注意事項**

- 一次性入場費最多可使用4小時, 超過時限需加收每小時5,000韓元的費用。
- 必須年滿 8 歲才能參與; 8-13歲兒童須由同性別成人陪同。
- 如果僅未成年者進入,則必須由監護人陪同,否則22:00後不能逗留。"
Other Notes "- Itinerary is subjected to traffic & weather condition
- Please inform us if you will be bring along a baby stroller or wheelchair
- Infant(0~2) is free of charge, no seat available
- While not mandatory, it is recommended to purchase accident / travel insurance before joining this activity
- Non-ski and shuttle passengers will arrive at the ski clothing & equipment rental shop with the ski group. They will need to wait for the ski travelers to change into ski clothing & equipment.
- Please take responsibility for your personal belongings as we will not be liable for any losses during the trip
- Due to the safety and equipment size issue, ski option is only available for children over 7 years old
- We recommend inquiring about the availability of child equipment sizes before making a reservation.
- It is hard for children to practice with other people in the skiing area together, special attention to safety is required
- Please note that only the beginner slope will be open this year.
- The drop-off point at Shinsegae Centum City Department Store will only be available if the SPALAND option is selected."

- 行程可能會受交通及天氣狀況影響而有所延誤
- 如果您需要攜帶嬰兒車或輪椅,請於預訂時告知我們
- 嬰兒(0~2歲)免費,無座位提供
- 建議在參加此活動之前自行購買意外/旅行保險, 此產品不包括任何保險項目
- 非滑雪和只乘接駁車的乘客將隨滑雪團抵達滑雪服裝和滑雪裝備租賃店, 需要等待滑雪旅客換上滑雪服和滑雪裝備
- 請自行保管好您的個人物品,我們對旅行期間的任何損失不承擔任何責任
- 由於安全和裝備尺寸問題,滑雪選項僅適用於7歲以上的兒童
- 建議在預訂前先詢問是否有適合的兒童裝備尺寸
- 滑雪場內比較複雜,小童在滑雪場與其他人一起練習時需特別注意安全
- 請注意今年滑雪場僅開放初學者滑道。
- 新世界百貨公司Centum City店下車點只有當選擇 SPALAND 附加選項時才適用。


K-Picnic Travel (주)소풍여행사


韓國商業登記證 사업자등록증
Business License:874-81-00545
韓國旅行社牌照 관광사업등록증
Tourism Business License: 2017-000001