[目錄][carousel][7]

2024-11-19

首爾團|仁川一天團B 江華島斜坡滑車+韓定食+朝陽紡織+小倉織物體驗館+江華風物市場+金浦大型咖啡店+小威尼斯 Seoul Tour|Incheon One Day Tour B Ganghwado Luge+Hanjeongsik+Joyangbanggik+Sochang Experience Center+Ganghwa Folk Flea Market+Gimpo La Dea cafe+LaVeniche

12:54 下午





Product Name 

Seoul Tour|Incheon One Day Tour B

Ganghwado Luge+Hanjeongsik+Joyangbanggik+Sochang Experience Center+Ganghwa Folk Flea Market+Lotte Premuim Outlets Paju

首爾團|仁川一天團B

江華島斜坡滑車+韓定食+朝陽紡織+小倉織物體驗館+江華風物市場+樂天名牌折扣購物中心坡州店

(B1團) 逢二、四、六出發
江華島斜坡滑車+韓定食+朝陽紡織+小倉織物體驗館+江華風物市場一日遊
(Tour B1) Departs every Tue, Thur, Sat
Ganghwado Luge+Hanjeongsik+Joyangbanggik+Sochang Experience Center+Ganghwa Folk Flea Market

(B2團) 逢三、日出發
江華島斜坡滑車+朝陽紡織+樂天名牌折扣購物中心坡州店
(Tour B2) Departs every Wed, Sun
Ganghwado Luge+Joyangbanggik+Lotte Premuim Outlets Paju

Destination
Incheon, Ganghwado
仁川,江華島
Price
(B1團)  Adult (age over 13) 104,000韓元 15% off
Kids (age from 3 to 12) 104,000韓元 15% off

(B2團)  Adult (age over 13) 84,000韓元 15% off
Kids (age from 3 to 12) 84,000韓元 15% off

Product Types
Local tour, One day tour
本地團,一天團

Serving Language
Chinese & English
中國語&英語

Product Season
All year around
全年適用

Available Day 
(B1團) 逢二、四、六出發
(B2團) 逢三、日出發

Description
Ganghwa Seaside Resort Luge
Luge, a non-powered wheel-sled racing down the sloped track. The directions and speed of the luge can be freely adjusted, and everyone can enjoy it. Ganghwa Seaside Resort Luge has 1.8km long route, 2 lines. The top station sky terrace overlooks the sea on three sides.
※ Riders who are 85~120cm and under 10 will need to ride in tandem with an adult.
※ Children that are 10 years old and over 120cm can ride on their own.
※ Over 65 years old is not allowed to ride the luge, but can take the gondola.

江華海邊度假村斜坡滑車
斜坡滑車是一種無推動力的滑輪板車,從斜坡上沿著跑道迅速滑。方向和速度完全是自主控制,每個人都可以享受這體驗活動。江華海邊度假村斜坡滑車擁有長達1.8公里的跑道,共兩條路線。在山上的展望臺可以全方位欣賞到一望無際的大海景致。
※ 85~120cm,未滿10歲的小童要與成人同乘
※ 120cm以上,10歲以上的小童可以自己坐
※ 65歲以上不能乘坐斜坡滑車,但可以坐纜車

 
 

Authentic Hanjeongsik in Ganghwa Island
Ganghwa Island is a place rich in agricultural products, so it is rich in ingredients, and rice is also very famous, so of course you have to have a meal! Taste the rich Hanjeongsik in the ancient Korean style environment, the taste is even more rewarding!

江華島地道韓定食
江華島是農產物盛產地,所以食材豐富,大米也非常著名,當然要去吃頓飯啦!在古式古鄉的環境下品嚐豐富的韓定食,味道更是加分呢!


Sochang Experience Center
In Ganghwa Island in the 1950s and 1960s, the sochang industry was very prosperous. At one time, there were many factories and employees, and it was the largest sochangc production place in Korea. Since the late 1970s, the industry has gradually declined, and factories have been gradually closed. Now there are only about 10 factories left. One of the dyeing factories has been converted into a sochang experience hall. In addition to learning about history, you can also experience handkerchief stamping experience!

小倉織物體驗館
50-60年代的江華島,小倉織物行業十分興旺。曾經一度有很多工廠和員工,是韓國最大的織物生產地。到後期70年代起這個行業逐漸式微,工廠逐漸關閉,現在只剩下約10家工廠。其中一個染色工場則改裝成為小倉織物體驗館,除了可以了解歷史之外,還可以做手帕蓋章體驗呢!

 
 

Joyangbanggik Gallery & Cafe
It is very famous on sns! It was a textile manufacturing factory that was well known in Ganghwa. However it had been closed since 1990. Nowadays, using contemporary heritages as decoration, it becomes a special nice cafe.

朝陽紡織咖啡店
超人氣打卡點!朝陽紡織廠在江華島曾經有很光輝的日子。1990年代閉廠後經過了很長的時間後,重新裝修成為別具特式的美術館咖啡店。

 
 

Ganghwa Folk Flea Market
A standing traditional market, sells Ganghwa local specialities, such as rice, turnip, yellow sweet potato, ginseng, lion's foot mugwort, hwamunseok, sochang, etc. It is also a tourist attraction that hosts a 5-day market which opens ever 2, 7, 12, 17, 22, 27th day of the month.

江華風物市場
韓國地區傳統市場,售賣多種江華特產,如大米、蕪菁、黃心地瓜、人參、獅爪藥艾、花紋席、小倉織物等。這裡更是5日市集的舉行地點呢!每月2, 7, 12, 17, 22, 27號營業,熱鬧非常!

 
 

Lotte Paju Premium Outlet
Korea’s largest premium outlet, offering more than 200 international and Korean luxury brands at affordable prices. It is the first suburban outlet to provide an integrated lifestyle experience that combines shopping and cultural experiences by featuring additional facilities including a cultural center, cultural hall, gallery, movie theater, kids’ café, and a book store. The outlet’s sophisticated architecture together with the scenic natural surroundings created by the neighboring Simhaksan Mountain present opportunities for both convenient shopping and a peaceful retreat.

樂天名牌折扣購物中心坡州店
樂天坡州名牌折扣購物中心是韓國唯一一個有PRADA、豪雅錶、百年靈、FRED PERRY等品牌進駐的折扣購物中心,而萬寶龍、Paul Smith、OAKLEY等品牌也是首度入駐坡州商圈。在此能以經濟實惠的價格,購買250多個知名品牌的商品。此外,這裡也是適合全家大小一同出遊的好去處,不僅有樂天電影院(7個館),還有旋轉木馬、電動汽車、兒童遊樂設施(PORORO、PLAY TIME),附近尋鶴山的美麗自然環境,也令到訪此地的顧客享有一個舒適的休憩空間。


Participants
Min 5 / Max ∞
最少 5 / 最多 ∞

Hotel Pick-up/drop-off?
NO hotel Pick-up/drop-off service
不設酒店接送服務

Cancellation Policy
100% refundable until 2 days (by 10am K.S.T.) prior to travel date.
Not refundable after 10am 2 days prior to travel date.
出發前2日(韓國時間上午10時為止) 100%退款
出發前2日(韓國時間上午10時後) 恕不設退款

Itinerary
(B1團)
08:10 Depart from Dongdaemun History & Culture Park Station Exit 10
08:20 Depart from Myeongdong Station Exit 8
08:50 Depart from Hongik Univ. Station Exit 3
10:00~10:30 Ganghwa Folk Flea Market
10:45~11:45 Sochang Experience Center (Handkerchief Stamping Experience)
12:00~13:00 Hanjeongsik Lunch
13:15~14:15 Joyangbanggik Gallery & Cafe
15:00~16:30 Ganghwa Seaside Resort Luge
18:00 Arrive at Hongik Univ. Station
18:30 Arrive at Myeongdong Station
18:40 Arrive at Dongdaemun History & Culture Park Station

08:10 東大門歷史文化公園站10號出口出發
08:20 明洞站8號出口出發
08:50 弘大入口站3號出口出發
10:00~10:30 江華風物市場
10:45~11:45 小倉織物體驗館 (手帕蓋章體驗)
12:00~13:00 韓定食午餐
13:15~14:15 朝陽紡織咖啡店
15:00~16:30 江華海邊度假村斜坡滑車 Luge
18:00 抵達弘大入口站
18:30 抵達明洞站
18:40 抵達東大門歷史文化公園站

(B2團)
08:20 Depart from Dongdaemun History & Culture Park Station Exit 10
08:30 Depart from Myeongdong Station Exit 8
09:00 Depart from Hongik Univ. Station Exit 3
10:00~12:00 Ganghwa Seaside Resort Luge 
12:30~14:00 Joyangbanggik Gallery & Cafe
15:00~17:30 Lotte Paju Premium Outlet + Lunch Time
18:30 Arrive at Hongik Univ. Station
19:00 Arrive at Myeongdong Station
19:10 Arrive at Dongdaemun History & Culture Park Station

08:20 東大門歷史文化公園站10號出口出發
08:30 明洞站8號出口出發
09:00 弘大入口站3號出口出發
10:00~12:00 江華海邊度假村斜坡滑車 Luge (包1次)
12:30~14:00 朝陽紡織咖啡店
15:00~17:30 樂天名牌折扣購物中心坡州店
18:30 弘大入口站
19:00 明洞站
19:10 東大門歷史文化公園站


Inclusive
(B1團)
Transportation, Chinese & English-speaking staff*, Lunch, luge & gondola 1 ride
包括
交通、中國語&英語工作人員*、午餐、斜坡滑車&纜車1次 (如時間許可,可以現場自費加玩。)

(B2團)
Transportation, Chinese & English-speaking staff*, luge & gondola 1 ride
交通、中國語&英語工作人員*、斜坡滑車&纜車1次

*假若出發人數不足10位時,有機會會改為首爾住宿出發。惟未必有隨團外語工作人員,司機大哥會協助行程進行,及安排所有入場事宜。

Exclusive
Traveler's insurance                    
不包括
旅遊保險

Other Notes
(B1團)
- Itinerary is subjected to traffic & weather condition
- Please inform us if you will be bring along a baby stroller or wheelchair
- If the Luge of Ganghwa Seaside Resort is not open due to weather, etc., it will be replaced by other attractions.
- If Ganghwa Folk Flea Market or Sochang Experience Center is closed, it will be replaced by other attractions

- 行程時間或會因交通及天氣而受影響。
- 如果你攜帶嬰兒車或輪椅,請預早通知我們。
- 假若因天氣等關係江華海邊度假村斜坡滑車 Luge 不開放時,將以其他景點取替。 
- 假若遇上江華風物市場或小倉織物體驗館休日,將以其他景點取替。

(B2團)
- Itinerary is subjected to traffic & weather condition
- Please inform us if you will be bring along a baby stroller or wheelchair
- If the Luge of Ganghwa Seaside Resort is not open due to weather, etc., it will be replaced by other attractions.

- 行程時間或會因交通及天氣而受影響。
- 如果你攜帶嬰兒車或輪椅,請預早通知我們。
- 假若因天氣等關係江華海邊度假村斜坡滑車 Luge 不開放時,將以其他景點取替。






團友分享


















首爾團|仁川一天團A INSPIRE 綜合娛樂度假村+斜坡滑車+鐵路自行車+餵海鷗+月尾島+月尾傳統公園+童話村+中國城+新浦市場 Seoul Tour|Incheon One Day Tour A Mohegan INSPIRE Entertainment Resort +Luge+Railbike+Feeding seagulls+Wolmido+Wolmi Traditional Park+Fairy Tale Village+China Town+Sinpo International Market

12:53 下午



Product Name

首爾團|仁川一天團A 

INSPIRE 綜合娛樂度假村+斜坡滑車+鐵路自行車+餵海鷗+月尾島+月尾傳統公園+童話村+中國城+新浦市場

Seoul Tour|Incheon One Day Tour A 

Mohegan INSPIRE Entertainment Resort +Luge+Railbike+Feeding seagulls+Wolmido+Wolmi Traditional Park+Fairy Tale Village+China Town+Sinpo International Market

(A1團) 逢一、三、五出發
江華海邊度假村斜坡滑車 + 永宗海邊鐵路自行車 + 月尾島餵海鷗 + 松月洞童話村・中國城 + 新浦市場一日遊
(Tour A1) Departs every Mon, Wed, Fri
Luge + Railbike + Feeding seagulls + Wolmido + Fairy Tale Village + China Town + Sinpo International Market

(A2團) 逢二、四出發
INSPIRE 綜合娛樂度假村+江華海邊度假村斜坡滑車 +月尾島餵海鷗 +月尾傳統公園 + 永宗海邊鐵路自行車
(Tour A2) Departs every Tue, Thur
Mohegan INSPIRE Entertainment Resort + Luge + Railbike + Wolmido Feeding seagulls + Wolmi Traditional Park

Destination
Incheon, Yeongjongdo, Wolmido, Ganghwado
仁川,永宗島,月尾島,江華島
Price
Adult (age over 13) 99,000won 2024年11月30號或之前出發賠本價7折!
Kids (age from 3 to 12) 98,000won 2024年11月30號或之前出發本價7折

Product Types
Local tour, One day tour
本地團,一天團

Serving Language
Chinese & English
中國語&英語

Product Season
All year around
全年適用

Available Day
A1 
Mon, Wed, Fri
一、三、五

A2 
Tue, Thur
二、四

Description
Incheon INSPIRE Entertainment Resort
"Mohegan INSPIRE Entertainment Resort", newly opened in 2024, the newest in Korea and the largest in North Asia. Including five-star hotels, casino, shopping malls, specialty restaurants, exhibition venues, and indoor performance venue "INSPIRE Arena", water park, etc. This resort is with mordern designs which is very attractive. In addition to various modern and fashionable designs, the most unique point is the 150-meter digital LED road which is displayed in every 30 minutes. It is definitely a must-go hot place to everyone when traveling to Korea.

仁川INSPIRE 綜合娛樂度假村
2024年開業,韓國最新、北亞區最大的「Mohegan INSPIRE 綜合娛樂度假村」,包括五星級酒店、娛樂場、購物商城、特色餐廳、展覽場、室內表演廳「INSPIRE Arena」、水上樂園等娛樂設施。園區內的設計也十分有時代感,除了各種摩登時尚的設計外,最特色是每30分鐘展示的融合科技數碼150公尺LED大道。絕對是一個韓遊必去新景點!

 


Ganghwa Seaside Resort Luge
Luge, a non-powered wheel-sled racing down the sloped track. The directions and speed of the luge can be freely adjusted, and everyone can enjoy it. Ganghwa Seaside Resort Luge has 1.8km long route, 2 lines. The top station sky terrace overlooks the sea on three sides.
※ 10 years old and over 120cm can ride on their own.
※ Riders who are 85~120cm and under 11 years old can ride in tandem with an adult.
※ Under 85cm or Over 65 years old is not allowed to ride the luge, but can take the gondola.

江華海邊度假村斜坡滑車
斜坡滑車是一種無推動力的滑輪板車,從斜坡上沿著跑道迅速滑。方向和速度完全是自主控制,每個人都可以享受這體驗活動。江華海邊度假村斜坡滑車擁有長達1.8公里的跑道,共兩條路線。在山上的展望臺可以全方位欣賞到一望無際的大海景致。
※ 獨立乘坐準則為120cm以上及10歲以上
※ 85cm~120cm及未滿11歲的小童可以和成人同乘
※ 不足85cm或65歲以上則不能乘坐斜坡滑車,但可以坐吊車

 
 

Yeongjong Seaside Railbike
The First Rail Bike in Incheon, which is located at the seaside. A 5.6km smooth round-trip rail fun filled journey as you will get to pass along the picturesque scenery that the island could offer.

永宗海邊鐵路自行車
第一個在仁川的鐵路自行車,位處於海邊。長5.6公里的平坦來回軌道路線,好玩有趣,沿途也可以欣賞這島嶼的景色。

 

Wolmido.Feeding Seagull
Take the ferry from Yeongjongdo to Wolmido, it takes about 15mins. You can enjoy feeding the seagulls while on board. Get off to Wolmido wharf, it is a famous dating and entertainment place for local people and tourists.

月尾島.船上 餵海鷗
由永宗島坐大約15分鐘渡輪到月尾島。沿途可以拿蝦條餵海鷗,新奇又有趣。下船後就是著名的約會及娛樂遊玩的好去處之月尾島,吸引很多韓國本地人及遊客到訪。
(船上有售蝦條 3,500韓元/2包)

   

Songwol-dong Fairy Tale Village/China Town/Gaehangjang (Open Port Area) *By walking
A renovation project was brought upon to improve development of the village by painting and decorating classic fairy tales all around. Soon, it become a travel spot for taking petty photos. You can enjoy the delicious Chinese food jajangmyeon, black-bean-sauce noodles in Korean style in China Town which is nearby.

As the Incheon Port was opened in 1883, this is where one could feel the rich history and culture accumulated over 126 years. Formerly used by the Japanese consulate, the Jung-gu Office, the Incheon branch of Japan's 1st, 18th and 58th Bank and other modern historical architecture can be found intact here. Also, it keeps the historical trace like Former Japan Mail and Shipping Inc., Incheon Art Platform, Jemulpo Gurakbu, and others for visitors to see and listen at the Incheon Gaehangjang (Open Port Area). 

松月洞童話村/中國城/開港場 *徒步遊覽
一個翻新項目,以童話為主題,四處塗上壁畫及裝飾,改善了這條村的發展。令這兒成為了熱門打卡的景點。你更可以於相鄰的中國城品嚐美味的韓式中國炸醬麵呢!

仁川於1883年開放港口,而開港場街即為可一窺此地開港以來百年歲月積累的歷史與文化之處。這裡原封不動地保存了舊日本領事館(今 仁川中區廳)、日本第1銀行仁川分行、日本第18銀行仁川分行、日本第58銀行仁川分行等近代建築,同時還可看到日本郵船株式會社、仁川藝術攝影平臺、濟物浦俱樂部等留有歷史痕跡之建築,並聽取相關導覽。

  

Participants
Min 5 / Max ∞
最少 5 / 最多 ∞

Hotel Pick-up/drop-off?
NO hotel Pick-up/drop-off service
不設酒店接送服務

Cancellation Policy
100% refundable until 3 days (by 10am K.S.T.) prior to travel date.
Not refundable after 10am 3 days prior to travel date.
出發前3日(韓國時間上午10時為止) 100%退款
出發前3日(韓國時間上午10時後) 恕不設退款

Itinerary


Inclusive
Transportation, Chinese & English-speaking staff, railbike ticket, vessel ticket, Luge & Gondola 1 ride
包括
交通、中國語&英語工作人員、鐵路自行車門票、船票、斜坡滑車&纜車1次
(如時間許可,可以現場自費加玩。)
*假若出發人數不足10位時,有機會會改為首爾住宿出發。惟未必有隨團外語工作人員,司機大哥會協助行程進行,及安排所有入場事宜。

Exclusive
Meals, Traveler's insurance                    
不包括
餐飲、旅遊保險

Other Notes
- Itinerary is subjected to traffic & weather condition
- Please inform us if you will be bring along a baby stroller or wheelchair
- Infant is free of charge, no seat available
- 行程時間或會因交通及天氣而受影響。
- 如果你攜帶嬰兒車或輪椅,請預早通知我們。
- 36個月以下的嬰兒可免費同行, 惟不佔座位。

※ If the ferry is not running/the car cannot board the boat, the car will pass by land and no refund will be provided, and the seagull feeding activity will be carried out on the shore instead.
※ Seagulls live in nature and are not raised, so there is no guarantee of the number or whether they will appear.
※ If the Luge of Ganghwa Seaside Resort is not open due to weather, etc., it will be replaced by other attractions.
※ 假若渡輪不運行/車子無法上船,車子將經陸路過對岸,恕不另設退款,餵海鷗活動將改為岸邊進行。
※ 海鷗生活於大自然,非飼養的,因此不能保證數量多寡或會否出現。
※ 假若因天氣等關係江華海邊度假村斜坡滑車 Luge 不開放時,將以其他景點取替。



相關影片



團友分享











K-Picnic Travel (주)소풍여행사


韓國商業登記證 사업자등록증
Business License:874-81-00545
韓國旅行社牌照 관광사업등록증
Tourism Business License: 2017-000001